منتدى برشلونة造句
例句与造句
- وأُجري التقييم بمناسبة منتدى برشلونة العالمي للثقافات لعام 2004 الذي دُعي إليه ما يربو على 70 من المتمتعين السابقين بالزمالات، حضر منهم 43 شخصاً.
评估借 " 2004年巴塞罗那文化论坛 " 举办之际进行，论坛向已接受过培训的70多名前土着研究员发出邀请，其中有43名出席。 - وقام موظفو الاتصالات أيضاً بتنسيق اشتراك المفوضية الموضوعي في منتدى برشلونة لعام 2004، وهو أول منتدى عالمي للثقافات، تَطلّب وضع استراتيجية اتصالات موجهة نحو حقوق الإنسان في إطار هذا المنتدى، تشمل إعلانات خدمات عامة، ومعارض عن حقوق الإنسان، ومواد اتصالات أخرى.
传播人员还协调人权高专办具体参与了2004年巴塞罗纳讲坛，这是第一个世界性文化讲坛，在讲坛的框架中纳入了人权主导的传播战略，包括公益广告，人权展览和其他宣传材料。 - 17- وواصل المقرر الخاص مشاوراته المنتظمة مع المكلفين بولايات أخرى في لجنة حقوق الإنسان ومع مختلف الهيئات المنشأة بموجب معاهدات، وشارك في الدورة الثالثة المحفل الدائم المعني بقضايا السكان الأصليين المعقود في نيويورك، وتدخل في مختلف اجتماعات المناقشات المعقودة في منتدى برشلونة لعام 2004.
特别报告员继续同人权委员会的其他任务负责人和各条约机构举行定期磋商，在纽约参加了土着问题常设论坛第三届会议，并在2004年巴塞罗那论坛的几个专题讨论小组中发了言。